第四十五章 根管治疗-《娱乐圈小翻译》
第(2/3)页
“嗯。”谢非凡点了点头,他会很注意控制黛儿的饮食。
“行,我要去忙了。你坐一会吧,冰敷好了之后把冰袋交给护士就好。”自己开一家高级牙科诊所,虽然说赚的都是自己的,但是压力也大。好在程皓到底是世界口腔医学协会认可的顶级医师,声望不低,收费不低,才能hold住。
“你去忙吧。我这边,没问题的,久病成良医了都。”谢非凡摆摆手,表示不在意。
半个小时之后,右边脸颊的疼痛感逐渐的淡化,谢非凡这才把冰袋拿了下来,还给了护士。
“回去之后,饮食要注意,尽量不要吃硬度较高的东西,最好是吃流质食物,方便的话,也尽量用另一边牙齿来咀嚼,等到下一次治疗的时候,我们会短信通知的。”小护士说道。
“好的,谢谢。”因为已经是熟客了,很多手续就免了,谢非凡拿好了药就带着黛儿离开。
虽然请假了一天,不代表谢非凡就不需要工作,宏远集团给出的资料要在今天及时完成,谢非凡还是需要花一些功夫的,为了避免晚上熬夜熬太晚,谢非凡准备在下午去找宁珂之前就把这点工作完成70%以上。
毕竟是还在调节自己的生物钟,尽量还是规律一些。
给黛儿喂完午饭之后,谢非凡就坐到电脑前开始干活。
一封20页纸的产品介绍,对于谢非凡来说是很简单的事情,但是,翻译处理这一类文件,对于一般的人来讲却是没那么简单的工作,日耳曼国厂商专门给出的产品介绍,很多语态都是以日耳曼国的居民的理解习惯来,而日耳曼语是欧陆诸多语言中相当繁杂的一科,很多时候即便是专业学习日耳曼语的专业翻译,也不太好理解日耳曼人有些奇怪的大脑构造和语言习惯。
每一个遣词造句,谢非凡都格外用心,每一个词组在句子里整体的含义,他都细细斟酌,因为熟练,进展倒也确实不慢。一个小时的时间,他已经完成了四页的内容。
而咿咿呀呀的在书房里玩了一会之后,黛儿已经以一个略微有些不雅的姿势趴在地毯上睡着了,嘴角处还留有一串晶莹的液体。
“小鬼。”谢非凡取出手机,拍了张照片作为纪念,而后走过去,将小家伙折叠在一起跪在地上的双腿放直。然后把她的身体扭过来,侧着睡。
第(2/3)页