第五百三十八章 家人-《娱乐圈小翻译》
第(2/3)页
“没事,孰轻孰重,我分得清。”
以前,小水生病的时候,谢非凡总是会放下手头的工作,把晚餐前后一直到睡觉之前的时间交给她,然后等她睡着了,再回到书房补上今天的工作量。
家人对他而言,要比工作重要很多。
毫无疑问,宁珂是他的家人。
端着茶杯来到了客厅,谢非凡先给宁珂重新检查了一下体温,结果是,体温已经恢复到了一个正常的区间。
安稳的休息,精准的用药,加上这一年多的时间里相对良好的作息所养成的健康的体质,让宁珂的身体恢复的还算快。
“这个金太阳很厉害吗?”私底下,宁珂也在一些论坛上了解过翻译这个行业里的一些事,不谈实力,即便是谈这个行业内的牌面,能跟谢非凡平起平坐的,40岁以下就一位。30岁以下,能赶得上谢非凡八成的,也是凤毛麟角。
这个金太阳这么年轻,怎么会被出版社委派搭档谢非凡呢?
“还算可以吧,算是有从事翻译天赋的一个女孩子。”谢非凡由衷的赞誉道。
当然,这话潜在的含义是,跟自己比还差的蛮远的。
“那她是有关系喽,不然怎么会指派给你做搭档呢?”宁珂猜测道。
“更多的是,翻译的语言风格有一定的相近,工作方式,习惯上,也有很多相似的地方。如果我不是生活在一个翻译世家,从小就找准了目标,然后毕业之后又进修了那么多年,而是另外一种背景,然后恰巧选择了翻译这个行业的话,可能现在我就是她的样子。”这句话虽然有些狂妄,但说的也是事实、
“我倒不这么认为。”宁珂莞尔一笑,否决了谢非凡的说法。
“你说。”
“如果你不是翻译世家的继承人的话,说不定你参加过《花样姐姐》第一季之后,都会被拉近娱乐圈了,你也知道,那个行业赚钱真的是很快的。你现在嘛,当然是不在乎,可如果你不是从小坚定做翻译的信念的话,很容易被吸引进去。”宁珂遐想道。
“k,我是挺想排除这种可能性的。”当然,话虽如此,不过真要是在利益面前,谁又能不为五斗米折腰呢。
至少现在,谢非凡可以确定,自己无意在娱乐圈有太多的发展,尤其是演员这个行业,他是肯定不会再跨界了。
第(2/3)页