第(2/3)页

    “走吧，”刘协曰，“折腾了大半夜，又折腾了一早上，一定饿了吧？”

    明月香点了点头，“那就去吃早餐，”刘协说着领着她去餐厅。

    船队迎着朝阳，行驶在大海上，继续朝着倭人岛的方向驶去。刘协领着她来到餐厅，各自端了早饭，找了一个位置对面坐下。

    吃饭的同时，刘协曰：“公主能否和朕说说关于倭人岛的一些事情。”

    明月香曰：“陛下，臣女想知道，在汉语中，这个‘倭’字是什么意思？”

    刘协曰：“专指倭人和倭人岛，如果公主一定要纠结其真实含义，那朕只能对你说，它并没有什么特定的含义。这就好像大汉朝的‘汉’字一样，它也没有特定的含义，只是代表了一个朝代，或者说是一个国家。往前追朔，夏商周秦，这些朝代的名字本身并没有什么特殊的含义，‘倭’字也一样。”

    不过据刘协所知，“倭”这个字才出来的时候，也的确只是专指倭人，或者是倭国，倭人岛，并没有特殊的含义，更没有鄙视的意思。

    只是到了后世，随着时代的慢慢发展，人们才对‘倭’这个词有了新的见解，在这里就不多赘述了。

    明月香点了点头说：“那臣女就放心了。”

    “为何由此疑问？”刘协问曰，“你又为什么说放心了？那么你放心的是什么呢？”

    明月香曰：“我狗奴国的名字不好听，我想改名为东倭国。”

    刘协笑曰：“明月香啊，这狗奴国的名字可是你的祖辈特意来的我大汉朝找我光武皇帝要的封赏国名啊，而且这都过了快二百年了，你们也习惯这个国名。并且，朕听说在你们狗奴国，乃至整个倭人岛，狗和乌龟都是吉祥的动物，都是被尊崇的，比如你们的很多人名字中就有狗这个字，想什么卑弥三犬罗啊，狗古智卑狗啊。而你现在为什么就觉得这个国名不好听了呢？”

    明月香曰：“在我倭人的语言中，狗字的确是美好的象征，但是在你们汉人语言中，狗就是骂人的，轻蔑的意思。”

    刘协曰：“明月香，你说的没错，在汉人的语言中，狗字的确是骂人的。但是汉人是汉人，你们倭人是倭人，两种文化差异，你又何必在意汉人的看法呢？而且当年起名狗奴国的时候，我大汉史料中记载的，是你的祖先自己起的名字，然后由光武皇帝钦定后还制作了一块金银，上面写着狗奴国的字样，对不对？如果朕没猜错的话，这块金印应该在你卑弥家族中。”

    明月香曰：“不在。”
    第(2/3)页