256、别具一格的合作-《重生从1987年春晚开始》


    第(3/3)页

    两人再次站到一起,对视热舞,邓立君再次投入的演唱,“i    never    felt    so    in    love    before    !我以前从未如此的堕入情网!

    promise    me    baby,u'll    love    me    forever    more    !许诺你将永远爱我吧,宝贝!”

    这一句歌词中蕴藏着一些邓立君不敢现实中表达的情话,(promise    me这个单词是答应我的意思,同时也可以翻译成许诺、诺言的意思)所以她看着面前许诺的眼神尤其认真深情。

    许诺此时似乎感应到了邓立君的感情一般,跟着演唱,“i    swear    i'm    keepin'    u    satisfied!我发誓要使你幸福!

    'cause    you're    the    one    for    me.因为你是我的唯一!”

    两人再次一起合唱,“the    way    u    make    me    feel    !(the    way    you    make    me    feel)你给我的感觉!

    you    real    turn    me    on    !(you    real    turn    me    on)你彻底震撼了我!

    you    knock    me    off    of    my    feet    now    baby,hee!(you    knock    me    off    of    my    feet)你彻底震撼了我!

    my    lonely    days    are    gone.(my    lonely    days    are    gone)我孤独的日子一去不复返!

    the    way    you    make    me    feel    !(the    way    you    make    me    feel)你给我的感觉!

    you    real    turn    me    on    !(you    real    turn    me    on)你彻底震撼了我!

    you    knock    me    off    of    my    feet    now    baby,hee!(you    really    turn    me    on)你彻底震撼了我!

    my    lonely    days    are    gone.(my    lonely    days    are    gone)我孤独的日子一去不复返!

    ain't    nobody's    business    !(the    way    you    make    me    feel)不关别人的事!

    ain't    nobody's    business!(u    really    turn    me    on)不关别人的事!

    ain't    nobody's    business    !ain't    nobody's    business!不关别人的事!

    mine    and    my    baby.(you    really    turn    me    on)这是我们两人间的事!”

    随后舞者上台便是许诺和他们一起的群舞,动作整齐华丽,邓立君则还是用着不屑一顾的眼神在旁边抱着肩膀看着他,一整套舞蹈结束,

    两人继续最后的合唱,“hee    hee!(u    really    turn    me    on)你彻底震撼了我!

    hee    hee!ooh!(my    lonely    days    are    gone)我孤独的日子一去不复返!

    give    it    to    me-give    some    time.(the    way    you    make    me    feel)把你的心交给我吧!

    come    on    be    my    girl做我的女友吧!

    i    wanna    be    with    you    mine.(you    really    turn    onme.)我要永远与你在一起!

    ain't    nobody's    business!(the    way    you    make    me    feel)不关别人的事!

    ain't    nobody's    business!ain't    nobody's    business!不关别人的事!

    but    mine    and    my    baby's.这是我们两人间的事!

    (my    lonely    days    are    gone)我孤独的日子一去不复返——”

    连唱带跳,整首歌全部用英文唱下来大概六分钟左右,许诺和邓立君最后微笑着拥抱了一下。

    现场的工作人员和舞者有一些本身就是迈克本人的班底,他们提前赶来参加着演唱会舞蹈的彩排,刚才也已经看得入迷,中国人模仿迈克唱英文歌,他们这些老外都没有听出什么语句上和发音上的瑕疵,惊叹的用英文给出了极高的评价。

    尚海隆等人更是对许诺和邓立君这完全改变风格的表现也是异常震惊。

    看到效果这么好,邓立君也很欣慰,看着一脸开心的许诺。

    许诺轻轻揽住了邓立君那纤细的腰身,“姐,你今天真漂亮,刚才那种高傲高贵的气质表现的淋漓尽致。”

    邓立君抿嘴微笑,“效果好就行。”


    第(3/3)页