第一百六十二章 正轨-《我在半岛做翻译老师的那几年》


    第(3/3)页

    而叶归为她翻译的次数也越来越少,但每次她都会把叶归拉到身旁,不翻译也让叶归陪她,只有一些繁杂的词句不懂了才会让叶归帮她翻译。

    只是拍戏的时候还是各说各的母语,后期再配音。

    毕竟没有到达一定的语言功底,很多情绪演技的表达都没有各自的母语表达起来清晰妥帖。

    一切很快回归了正轨。

    ……

    半个月后的某一天,拍摄如期进行。

    补完应拍的剧幕后,最后还要补拍一幕之前的戏份,是这丫头吃包子,喝洗手水的一幕。

    (包子……好吧,吐槽一下,这部电视剧的剧本真的不严谨。)

    站在场外,看着这丫头小鹅蛋脸鼓的圆圆的,两个小腮帮子还在费力的咬着馒头的认真样子。

    叶归有些,想笑……是真的觉得可爱才笑的。

    而林允儿本来费力归费力,但还算游刃有余,然而不经意透过男主角,看到场外的叶归在笑,她瞬间就破了防,有些噎住了……

    而这一幕也因为这真实的一噎过了。

    不过看到这丫头噎住了,叶归自然不可能没心没肺的还在那儿笑,他赶忙拿着一杯饮品上前,递给这丫头。

    林允儿也赶忙接过,咬着吸管喝了两口,叶归则轻轻拍着她的后背。

    终于顺下去,林允儿轻轻哼了一下,“臭叶归,不是你笑我,我都不会噎住的!不就是吃东西不太文雅吗,你有必要这么笑你的女朋友吗?”

    叶归笑着摸摸这丫头有一点儿圆嘟嘟观感的小鹅蛋脸,“很可爱,没有不文雅。”

    林允儿又被破了防,气鼓鼓的小神色瞬间不见了,但还是故作生气抱怨,“别以为你夸我,就能掩盖了你取笑我的事实。”

    叶归笑着询问,“我给你买好吃的?”

    林允儿停顿了下,娇憨出声,“那我要吃沙县小吃。”

    “好,臭丫头,我给你买。”

    “mo呀,干嘛很突兀的叫我臭丫头。”

    “你还叫我臭叶归呢。”

    “是你先笑我的!”

    “咳咳,给你今天加一碗玉米排骨汤。”

    “哼……”

    ……


    第(3/3)页