第(2/3)页 顾城就算是知道了也不会太在意,背靠着地球的庞大文化馈赠,这些人对他来说都是败家之犬,随着自己的作品不断发布,总有一天他们会接受这个现实的。 又游览了一会论坛上对自己的夸奖,顾城才带着微笑关上了电脑,打开文档,敲下了《无人生还》几个大字的标题。 《东方列车》已经结束了,自己也收获了很多,下一本书正是沉淀自己名气的大好时机。 他思前想后,还是觉得自己的风格不要太过于割裂,所以目标选择还是要慎重的。 跟《东方快车》同属于一个作家的《无人生还》正式进入了他的眼帘。 因为是一个作家写的,风格也是一脉相承,《无人生还》前世销量超过一亿,虽然有时间的累积,但是也能看得出这本书的畅销,还被改编成了影视,戏剧,漫画,游戏等。 顾城之所以对这本书记忆深刻,还是源自于这本书里的那首恐怖童谣《十个印第安人小男孩》,第一次听闻这首童谣的时候,被吓得好几天没睡好觉,这种预言类的杀人方法也被很多小说引用,成了很多推理小说的经典桥段。 无人生还,字如其名,这本书的结局就是没有一个人活着,风浪平息过后,岛上只留下了十具尸体。 而小说中的那十个小瓷像更是点睛之笔,加大了恐怖氛围的渲染。 最后案件的真相还是源自凶手的自述,这种写法在这个世界还没有人写过,相信写出来一定会成为很新奇的写法,更能吸引到一部分喜欢恐怖小说的粉丝。 不过要想把这本书写出来汉化,对于顾城来说也是一种挑战,因为作者在文中有很多的隐喻,如果撇除,可能精彩程度会大打折扣。 原文中的印第安人的童谣也是一大亮点,顾城一开始的想法是准备改成华国的苗族,同样给人的感觉是充满神秘色彩,而且这个世界也有很多作品给苗族增添了很多的迷惑之处。 虽然工程巨大,改编起来困难重重,顾城还是很有信心的,这对自己来说是一个很好的历练机会,文抄最后的目的还是希望自己能写出受欢迎的作品。再加上现在有孙雅帮忙看孩子,自己的空余时间也变多了,资金也充裕了,可以用轻松的心情来面对这个事情。 第(2/3)页