第(2/3)页

    “挣钱嘛，献媚一点不寒碜。若有需要，说老子是非洲人也行啊。”

    南易嘴里滴咕着，手里的笔又在“entropy”下面画了两道横线，其他两个牌子，他只是提出参考，用不用由云霄烟草集团自行决定，“entropy”这个和营销扯不上关系的牌子就定下了。

    接着，南易给鲁班木业的总裁布鲁克汗发了封邮件，把鲁班木业在马达加斯加、印度、斯里兰卡的槟榔种植园单独划出，成立一家槟榔公司预备和云霄烟草集团进行合作，展开联合营销。

    槟榔配烟，法力无边，这两个产品非常适合捆绑在一起营销。

    另外，还有一个优点只能关上门悄悄地说，销售槟榔不但可以赚取利润，也可以给微利牙科和阿德勒诊所源源不断的输送顾客，建立一个良性循环的利润链。

    “要不要再成立一个手续费80%，运营成本19.5%，专门帮助口腔癌患者的慈善基金？唉，还是算了，这是别人家的禁脔，容易发生摩擦，再说，吃相难看了点，自己的脸皮还是太薄，吃不了这口喷香，可惜了，真可惜，利润丰厚的无本生意啊。”

    南易的脑洞正瞎窜，桌上的电话响了。

    “南先生。”

    “喔，美美啊，怎么了？”

    电话那边是甄美美，包唤头的翻译，包唤头的俄语只停留在“哈拉少”水平，进步缓慢，身边不跟着一个翻译，他根本没法做事。

    “我和包先生去拜访尹斯梅洛夫，等了三个多小时，他没有见我们。”

    “既然不见，那你们先回去。”

    尹斯梅洛夫就是先南易一步把奥运村边上的600亩空地买走的人，他的底细已经摸过，就是这两年靠着合作社捞偏门发起来的，背后站着谁还没查到，不过发家之前可以肯定是根正苗红，两代贫农，爷爷辈做过生意，当时算是小康之家。

    南易把电话打给被他打发去办理公司注册手续的阿克辛亚，虽然苏修五十年代就研发出ЛК-1移动电话，不过一直没受到重视，导致苏修的移动电话发展缓慢，到现在也没有移动电话网络。

    不得已，为了联络方便，南易给阿克辛亚配了个卫星电话。当然，肯定是外面买的，不是南氏内部卫星网的。

    南易吩咐阿克辛亚明天不用直接来领事馆，先去拜访一下尹斯梅洛夫，若是尹斯梅洛夫对阿克辛亚同样爱答不理，基本可以判断尹斯梅洛夫就算背后有人，实力也非常有限，敬酒不吃，那就灌他吃罚酒。

    ……

    中午，吃了点东西，南易找出科技情报研究所出版的《科学技术总结》，从一期期的杂志里找出各领域，他对照字典都有大部分看不懂的文章，专业术语太多，南易本就是半桶水的俄语水平，想看懂太难。

    只要是科技人才，南易都会很上心，虽然还不清楚金秋实从事什么领域的研究，但南易对他依然上心，若是金秋实脑子里的东西是南氏所需的，糖衣炮弹立马打过去，没说的，覆盖式轰炸，就算是金秋实家里的狗养了只老鼠当宠物，同样会被纳入到南氏的福利体系，每天当它面杀两只猫助助兴。

    下午两点，南易准时出现在小马翻译，金秋实已经来了，因为有南易昨天的关照，郑大明对金秋实很客气，安排他在空桌前坐着，还奉上一杯红茶。

    来到金秋实的身边，南易把撕下来的杂志书页拿出来，“老同志，就是这些，你把它们翻译成中文，三个小时的时间，如果时间宽裕，你也可以试着再翻译出一份法语版。”

    金秋实接过书页，从随身的包里拿出眼镜盒，戴上老花眼镜，立马伏桉开始翻译。

    三个小时不长不短，南易不可能干等着，他跑到训练场消磨了一个多小时，然后又进了便利店，拿了一个纸杯子，从二十格里挑选着关东煮。

    一零售旗下的九九六便利公司的所有便利店，不管是哪个国家和地区的装修风格一致，店内的摆设也大体一致，只有细节上会按照不同地区的风俗和畅销商品不同略有调整。

    比如说关东煮的二十格，从7-eleven那边吸收过来后，又经过改良，成为整个九九六门店的标配，还有一个烤肠的电烤架，这两样看着不怎么起眼，但其实能把门店员工的工资给赚出来。

    还有粉菊花的“七分恋爱”半成品菜系列、速食盒饭系列、早餐系列都是门店的标配，销量非常不错，这些也成了九九六和其他便利店竞争的拳头产品之一。

    挑好几样关东煮，南易又从旁边锅里捞出一瓶牛奶，掏出钱包，对店长罗高斯基说道：“今天的生意怎么样？”

    “还不错，速食盒饭的销量非常好，特别是12号。”

    罗高斯基是莫斯科本地人，从瓦西里超市抽调到这里之前，突击学习过几天中文，收款的交流没问题，其他的就不太灵了，还有另外一个店员也是，同样中文不灵。

    安排两个中文不灵的莫斯科人店员纯属有意为之，南易不想店员和这里的住户太过熟悉，他有多重的考虑。

    一是人心复杂，若是安排国内人的人当店员，和住户接触多了，容易被卷进麻烦，不单单是店员个人的麻烦，也可能把便利店也牵扯进去，比如赊欠，又比如寄存一点要命的东西在店里。

    二是减少培养出友商的概率，九九六的管理体系、供货体系、收银体系、服务体系都有自己很独到的东西，南易并不想看到一个华囯人在俄罗斯复制一个瓦西里超市出来。

    就南易的了解，喜欢在国外做超市生意的，不是胡清人就是温市人，这两个地方的人宗族气都重，一个干好会带出一大片，要是过几年俄罗斯遍地都是华囯超市，这可不见得是什么好事。

    南易倒不是怕竞争，而是担心会遭到雷霆打击，本国的零售业被另一个国家的人控制，不打击才有鬼了，搂草打兔子，很容易一起玩完。

    虽说有随时跑路的心理准备，可钱这东西谁也不会嫌多，生意能多做一天算一天，甚至，南易也不无一直做下去的奢望。总之就是做好最坏的打算，展望最美好的明天。

    “跟我念，京酱肉丝盒饭。”

    “京江…rose……盒饭。”罗高斯基磕巴的跟着南易念了一遍。

    “不对，是京酱肉丝盒饭。”

    南易纠正了一下罗高斯基的发音，等对方能念得像模像样才停止好为人师，付过账，在报纸架上拿了份报纸，到店里给客人准备的空位坐下。

    三个小时一到，南易就回到小马翻译，金秋实已经完成了翻译工作，不但翻译出中文版，法语版也同样翻译出来。

    南易看过之后，该看不懂的还是看不懂，并不因为换了文字而有所区别。不过金秋实的字不错，中文用的是小楷，有（童）星录小楷的味道，字多是繁体，只有少数几个字才是简体；法文是标准的法式花体，所有字母向右倾斜15度左右，看起来非常美观。

    不说字如其人，至少南易从金秋实的字上发现了两个信息——金秋实应该是1956年之前就来了苏修，没赶上简体推广的节点；金秋实真的涉猎很多，南易拿出的书页涉及核物理、半导体、机械，他都能一一翻译出来。

    嗯，关于第二点，南易还要把金秋实的翻译稿传给能看懂的人看过之后才能完全确认。

    “老同志，你的字很漂亮，翻译的也很好，你的时薪定为7美元如何？”

    “7美元？”

    金秋实惊呼，这个价格吓他一跳。

    “是的，7美元，如果你同意这个数字，明天就有一个任务交给你，还是书面翻译，就按照今天的量除以6计算你一个小时的工作量。”

    金秋实脸上一喜，“好的，我明天什么时候过来？”

    “不用这么麻烦，明天我要经过列宁大街，我给你送过去就行，大概下午一点左右。”

    “好的，我住三号楼5楼。”
    第(2/3)页