第六十三章 李清照译蝌蚪文-《侠武大宋》
第(2/3)页
白胜向李清照招了招手,示意后者过来。李清照等三女本来就时不时把目光投在白胜和完颜兀露的身上,交谈的话题也跟他们两个有关,这一招手立即被阎婆惜看见,捅了捅李清照,后者旋即起身过来,向完颜宗望微微一福,算是见了礼,完颜宗望连忙以礼相回。
白胜却不给他们作介绍,也不说明自己跟李清照是什么关系,直接伸手揽在李清照的腰肢,另只手指着那拓片上的蝌蚪文道:“你来看看,这文字你认识么?”
李清照先是感觉双颊微热,不知白胜这种当众亲昵有何目的,但紧接着就是眉头一蹙,因为她已经看懂了其中一些文字,便轻启朱唇道:“这些都是殷商时期的文字,我也认不出全部,这开头的几个字译过来就是……金…雀…开…山…斧。”
“金雀开山斧?”桌旁众人同吃一惊。完颜兀露道:“难道这就是四弟你这柄巨斧的名字?”
金兀术已经从椅子上蹦了起来,顾不上回答姐姐的问话,只看着李清照急切道:“快看看,那下面有没有斧法?”
话说金兀术得了这把金雀开山斧的确是上古神兵,但是他却根本不懂的斧法,之前力克晁盖、怒劈生铁佛的胜绩,完全是依靠他的神力以及神兵的特殊属性获得的,他现在最渴望的就是一套玄奥的斧法,而且他之所以按照二哥的意思从地下墓穴拓印了这些文字出来,也是抱了这个想法和期望。
李清照恍若未闻,只蹙着眉继续译道:“这上面文字的意思好像是说,说金雀开山斧是商汤时期著名女将妇好的兵器,是妇好生平使用过的三把斧头之中最神异的一把,嗯……”
说到这里,李清照忽然停了下来,只盯着那些蝌蚪文不再翻译。因为她感觉到白胜的手指在她的腋下轻轻勾划,以她的冰雪聪明,当然不会认为白胜是想当中轻薄调戏她,所以稍一用心感觉,就分辨出白胜竟是在她的腋下写字!
白胜写的是——“停”、“记住”、“别当众说”。李清照当即心领神会,她已经看到了下面有关于“斧诀”、“刀诀”的字样了,却知趣地闭口不说。
金兀术最是急躁,见李清照抿住了嘴唇不再开口,就忍不住催促道:“怎么不说了?你继续翻译啊!”
第(2/3)页